Privacy Policy

1. An overview of data protection

General

The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website. Personal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

Data collection on our website

Who is responsible for the data collection on this website?

The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.

How do we collect your data?

Some data are collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form.

Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. These data are collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?

Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.

What rights do you have regarding your data?

You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge. You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted. You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection. You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.

2. General information and mandatory information

Data protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

If you use this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is any data with which you could be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.

Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.

Notice concerning the party responsible for this website

The party responsible for processing data on this website is:

Paesel & Lorei GmbH & Co. KG
Nordring 11
47495 Rheinberg

Telephone: +49 (2843) 90 26 – 0
Email: info@paesel-lorei.de

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).

Revocation of your consent to the processing of your data

Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

Right to file complaints with regulatory authorities

If there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the competent regulatory authorities. The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state in which our company is headquartered. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Right to data portability

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection in your browser’s address line when it changes from “http://” to “https://” and the lock icon is displayed in your browser’s address bar.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.

Encrypted payments on this website

If you enter into a contract which requires you to send us your payment information (e.g. account number for direct debits), we will require this data to process your payment.

Payment transactions using common means of payment (Visa/MasterCard, direct debit) are only made via encrypted SSL or TLS connections. You can recognize an encrypted connection in your browser’s address line when it changes from “http://” to “https://” and the lock icon in your browser line is visible.

In the case of encrypted communication, any payment details you submit to us cannot be read by third parties.

Information, blocking, deletion

As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.

3. Data protection officer

Statutory data protection officer

We have appointed a data protection officer for our company.

Konzept 17 GmbH
Frank Berns
Westring 3
24850 Schleswig/Schuby

Telefon: +49 4621 8526460
E-Mail: info@paesel-lorei.de

4. Data collection on our website

Cookies

Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called “session cookies.” They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device’s memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.

You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 paragraph 1, letter f of DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors. If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.

Server log files

The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in “server log files”. These are:

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address

These data will not be combined with data from other sources.

The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

Contact form

Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions. We do not share this information without your permission.

We will, therefore, process any data you enter onto the contact form only with your consent per Art. 6 (1)(a) DSGVO. You may revoke your consent at any time. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.

Registration on this website

You can register on our website in order to access additional functions offered here. The input data will only be used for the purpose of using the respective site or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise, we will reject your registration.

To inform you about important changes such as those within the scope of our site or technical changes, we will use the email address specified during registration.

We will process the data provided during registration only based on your consent per Art. 6 (1)(a) DSGVO. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

Data transmitted when entering into a contract with online shops, retailers, and mail order

We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract, for example, to companies entrusted to deliver goods to your location or banks entrusted to process your payments. Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.

The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

5. Plugins and tools

Google Web Fonts

For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.

For this purpose your browser has to establish a direct connection to Google servers. Google thus becomes aware that our web page was accessed via your IP address. The use of Google Web fonts is done in the interest of a uniform and attractive presentation of our website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

If your browser does not support web fonts, a standard font is used by your computer.

Further information about handling user data, can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google’s privacy policy at https://www.google.com/policies/privacy/.

6. Payment service providers

PayPal

Our website accepts payments via PayPal. The provider of this service is PayPal (Europe) S.à.r.l & Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

If you select payment via PayPal, the payment data you provide will be supplied to PayPal based on Art. 6 (1) (a) (Consent) and Art. 6 (1) (b) DSGVO (Processing for contract purposes). You have the option to revoke your consent at any time with future effect. It does not affect the processing of data previously collected.

Cookie Konfiguration

Notwendige Cookies (3)

Für die Erforderlichkeit der Grundfunktionen dieser Webseite oder des angebotenen Dienstes, sind "notwendige Cookies" immer aktiv. Darunter zählen Cookies, welche speichern, wo Sie sich auf dieser Webseite während Ihres Besuches bewegen. Somit sind diese für die vorschriftsgemäße Nutzung auf der Webseite relevant.

  • Cookie Einstellungen
    Cookie Name/ID:

    th_wpcbar

    Domain(s):

    my-beauty-abc.de

    Verwendungszweck:

    Speichert die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen bzgl. der Handhabung von Cookies und externen Ressourcen.

    Ablauf nach:

    30 Tage

    Typ:

    HTTP Cookie

  • WooCommerce-Warenkorb
    Cookie Name/ID:

    woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart

    Domain(s):

    my-beauty-abc.de

    Verwendungszweck:

    Speichert den Inhalt Ihres Warenkorbs.

    Ablauf nach:

    Sitzungsende

    Typ:

    HTTP Cookie

  • WooCommerce-Sitzung
    Cookie Name/ID:

    wp_woocommerce_session_*

    Domain(s):

    my-beauty-abc.de

    Verwendungszweck:

    Sorgt dafür, dass die Aktionen die Sie im Shop durchführen dem korrekten Benutzer zugeordnet werden.

    Ablauf nach:

    2 Tage

    Typ:

    HTTP Cookie

Präferenz Cookies (1)

  • qTranslateX
    Cookie Name/ID:

    qtrans_front_language

    Domain(s):

    my-beauty-abc.de

    Verwendungszweck:

    Dieser Cookie speichert die Auswahl der von Ihnen gewählten Sprache.

    Ablauf nach:

    1 Jahr

    Typ:

    HTTP Cookie

Statistik Cookies (1)

Durch die Nutzung von Statistik-Cookies können Webseiten-Besitzer besser verstehen, wie Sie als Besucher mit der Webseite interagieren. Hierbei werden Informationen anonym gesammelt und gemeldet.

  • Google Analytics
    Cookie Name/ID:

    _ga,_gat,_gid

    Domain(s):

    my-beauty-abc.de

    Verwendungszweck:

    Cookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
    Anbieter: Google LLC

    Ablauf nach:

    2 Jahre

    Typ:

    HTTP Cookie

Externe Ressourcen (1)

Einige Komponenten der Website werden von externen Quellen geladen. Hierzu gehören z.B. Schriftarten, JavaScript Dateien, etc. Hier können Sie entscheiden, ob einzelner Komponenten geladen werden sollen oder nicht. Bitte beachten Sie, dass Ihnen bei Deaktivierung einzelner Optionen u.U. nicht die volle Funktionalität der Website zur Verfügung steht.

  • Google Fonts
    Cookie Name/ID:
    n/a
    Domain(s):

    fonts.googleapis.com

    Verwendungszweck:

    Fonts (Schriftarten) dienen der Darstellung von Texten innerhalb dieser Website. Um eine einheitliche Darstellung auf allen Gerätetypen zu erhalten, werden sogenannte Webfonts eingesetzt.
    Anbieter: Google LLC

    Ablauf nach:

    Typ:

    CSS/Font

Cookie-Hinweise und -Konfiguration

Cookies sind kleine Textdateien mit Informationen, welche von einer Webseite verwendet werden, um einen Anwender wiederzuerkennen, Einstellungen zu speichern und Benutzererfahrungen effizienter zu gestalten.

Sie sind ein wesentlicher Bestandteil einer Webseite geworden, welche für eine bessere Performance, der Verwendung von sozialen Medien und zu Werbezwecken genutzt werden.

Durch die Zustimmung für die Verwendung dieser Cookies erhalten Sie Zugriff auf sogenannten Social-Media-Funktionen und erhalten personalisierte Werbung.

Nach aktueller Gesetzeslage können Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn diese unbedingt für den Betrieb der Webseite notwendig sind. Für alle weiteren Arten von Cookie-Typen wird von Ihnen die aktive Einwilligung zur Verwendung benötigt.

Diese Einwilligung wird für die folgende Domains genutzt:
my-beauty-abc.de

Sie haben jederzeit die Möglichkeit unter "Cookie-Einstellungen" die Einstellungen auf der Webseite anzupassen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Die Cookie-Erklärung wurde das letzte Mal am 13.12.2019 aktualisiert.

Notwendige Cookies (3)

Für die Erforderlichkeit der Grundfunktionen dieser Webseite oder des angebotenen Dienstes, sind "notwendige Cookies" immer aktiv. Darunter zählen Cookies, welche speichern, wo Sie sich auf dieser Webseite während Ihres Besuches bewegen. Somit sind diese für die vorschriftsgemäße Nutzung auf der Webseite relevant.

  • Cookie Einstellungen
    Cookie Name/ID:

    th_wpcbar

    Domain(s):

    my-beauty-abc.de

    Verwendungszweck:

    Speichert die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen bzgl. der Handhabung von Cookies und externen Ressourcen.

    Ablauf nach:

    30 Tage

    Typ:

    HTTP Cookie

  • WooCommerce-Warenkorb
    Cookie Name/ID:

    woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart

    Domain(s):

    my-beauty-abc.de

    Verwendungszweck:

    Speichert den Inhalt Ihres Warenkorbs.

    Ablauf nach:

    Sitzungsende

    Typ:

    HTTP Cookie

  • WooCommerce-Sitzung
    Cookie Name/ID:

    wp_woocommerce_session_*

    Domain(s):

    my-beauty-abc.de

    Verwendungszweck:

    Sorgt dafür, dass die Aktionen die Sie im Shop durchführen dem korrekten Benutzer zugeordnet werden.

    Ablauf nach:

    2 Tage

    Typ:

    HTTP Cookie

Präferenz Cookies (1)

  • qTranslateX
    Cookie Name/ID:

    qtrans_front_language

    Domain(s):

    my-beauty-abc.de

    Verwendungszweck:

    Dieser Cookie speichert die Auswahl der von Ihnen gewählten Sprache.

    Ablauf nach:

    1 Jahr

    Typ:

    HTTP Cookie

Statistik Cookies (1)

Durch die Nutzung von Statistik-Cookies können Webseiten-Besitzer besser verstehen, wie Sie als Besucher mit der Webseite interagieren. Hierbei werden Informationen anonym gesammelt und gemeldet.

  • Google Analytics
    Cookie Name/ID:

    _ga,_gat,_gid

    Domain(s):

    my-beauty-abc.de

    Verwendungszweck:

    Cookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
    Anbieter: Google LLC

    Ablauf nach:

    2 Jahre

    Typ:

    HTTP Cookie

Externe Ressourcen (1)

Einige Komponenten der Website werden von externen Quellen geladen. Hierzu gehören z.B. Schriftarten, JavaScript Dateien, etc. Hier können Sie entscheiden, ob einzelner Komponenten geladen werden sollen oder nicht. Bitte beachten Sie, dass Ihnen bei Deaktivierung einzelner Optionen u.U. nicht die volle Funktionalität der Website zur Verfügung steht.

  • Google Fonts
    Cookie Name/ID:
    n/a
    Domain(s):

    fonts.googleapis.com

    Verwendungszweck:

    Fonts (Schriftarten) dienen der Darstellung von Texten innerhalb dieser Website. Um eine einheitliche Darstellung auf allen Gerätetypen zu erhalten, werden sogenannte Webfonts eingesetzt.
    Anbieter: Google LLC

    Ablauf nach:

    Typ:

    CSS/Font